Aimeriez-vous rédiger, éditer, formater, traduire et publier vos documents plus rapidement et à un prix plus bas que vous le faites maintenant? Ah oui, et aussi en accroître la qualité?
Traducta offre des services-conseils en processus à ses clients afin de s'assurer qu'ils tirent le maximum de toutes leurs tâches relatives à la langue, de la rédaction à la publication. Parmi les avantages, notons la diffusion plus rapide sur le marché, une qualité globale supérieure, l'uniformité de la terminologie et du style, ainsi que des coûts de services linguistiques plus bas.
Nous vous accompagnons tout au long d'une journée découverte, pendant laquelle nous voyons comment vous préparez vos documents à l'étape de prétraduction, comment nous pouvons simplifier la soumission des demandes de traduction, et ce qui se passe à l'étape suivant la traduction, c'est-à-dire après la livraison de vos fichiers.
Une fois que nous avons toutes ces données en main, nous rédigeons un rapport dans lequel nous exposons les points inefficaces et proposons des améliorations. Lorsque vous nous donnez le feu vert, nous travaillons alors main dans la main avec vous pour mettre les changements en œuvre. Nous établissons efficacement un lien entre chaque étape de toutes vos tâches relatives à la langue, et ce, du début à la fin d'un projet.
Demandez votre journée découverte pour obtenir des services-conseils en processus
Nous croyons que nous pouvons réduire d'au moins
Votre cabinet est l'un des meilleurs avec lesquels j'ai eu l'occasion de travailler.
HP