Notre mission (version complète)
Tout ce que nous faisons permet à nos clients de communiquer dans n'importe quelle autre langue aussi efficacement et précisément qu'ils le feraient dans leur propre langue. Nous embauchons des traducteurs professionnels expérimentés qui sont spécialisés dans leur domaine, nous leur montrons à utiliser des technologies puissantes et nous les appuyons à l'aide de nos processus de flux des travaux et de gestion de projets de premier ordre dans le secteur.
Voilà qui nous permet d'offrir un soutien uniforme à l'échelle internationale pour les produits, les services et les documents destinés aux marchés mondiaux, ainsi que de rendre les nuances des langues locales cibles avec précision et doigté. Si votre langue cible est lue ou parlée dans les Amériques, en Europe ou en Asie, notre équipe interne et notre réseau de traducteurs externe sont en mesure de transmettre votre message dans cette langue tout en conservant le sens et la force d'impact du texte original.
Nous offrons des services de traduction spécialisés pour divers domaines, dont la vente au détail, les soins de santé et la pharmacologie, l'immobilier, les ressources humaines, le marketing et l'électronique grand public, pour n'en nommer que quelques-uns.
Nos services à valeur ajoutée, comme le graphisme, l'éditique et la gestion terminologique, permettent à nos clients de mettre nos produits finis en œuvre plus facilement. Nous pouvons vous livrer des sites Web fonctionnels, des illustrations prêtes à être imprimées et des documents dans le format de votre choix.
Si la mission de Google est de cataloguer l'ensemble des connaissances de l'être humain, la mission de Traducta est de faire passer ces connaissances par-delà les frontières, les cultures et les langues, tout en en préservant l'intégrité et en réduisant au maximum les accrocs.
Témoignage
L'expérience de travail avec votre groupe a été exceptionnelle, et vous avez respecté nos échéanciers serrés.
Publicis NetWorks
Fier membre de :
Les derniers « tweets » de Traducta