 |
|
||
| Home | Company | Services | Technology | Industry Expertise | Free Quote | Contact Us | Français | |||
|
Primary Service OfferingWith the wisdom that only comes from over 30 years experience in the translation industry, Traducta offers complete turnkey solutions for all of your local and foreign language communication needs. Being customer-centric, our project managers in conjunction with our team of professional translators ensure all your needs are tended to in a professional, personalized manner to help you meet your objectives.
The following is a list of primary service offering: Translation
is the act of rendering from one language into another, in written form.
Multilingual Review
is in essence the analysis and correction of spelling, grammar, flavour, terminology and at times the reshuffling of portions of the text to ensure the highest level of clarity. However the distinguishing factor of multilingual review is the process of ensuring the tone of the document matches the original.
Unilingual Review
is in essence the analysis and correction of spelling, grammar, flavour, terminology and at times the reshuffling of portions of the text to ensure the highest level of clarity.
Marcom Adaptation
is the process of not only translating content of the publication, but ensuring the conceptual aspects of the publication are geo-politically friendly for the target market.
Localization (L10N)
is the act of translating for a specific locale and culture taking into consideration the use of appropriate languages and concepts.
Terminology Management
as well as terminology mining are the acts of gathering terms related to a specific domain or to a specific client. The creation and use of terminology databases reap the benefits of ensuring quality and consistent translation. Traducta can create and maintain a terminology database in addition to providing online access.
Document Certification
is the act of affixing an authenticated seal, required by most governmental bodies and embassies, which indicates that the translation of an official document (i.e. birth certificate) was translated by a professional translator, who is recognized by the OTTIAQ (l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec).
Desktop Publishing (DTP) and Graphic Design
is the act of preparing the content layout to ensure quality results for printed material.
|
Shortcut to our servicesSelect the desired section you would like to explore » Call us +1 866 461 2252 |